General Note
Kardinal seit 1568; Bibliothekar der Vatikanischen Bibliothek; übersetzte u.a. Theodorets Kommentar zu den Psalmen und Gregor von Nazianz’ Orationes aus dem Griechischen ins Lateinische
A aussi traduit du grec ancien en latin
Cardinal en 1568. - Bibliothécaire de la Vaticane après Guillaume Sirlet. - Membre de nombreuses commissions cardinalices; il présida notamment celle de la Vulgate sous Sixte-Quint et prépara l'édition de la Bible des Septante, Rome, 1586
Note de regroupement par domaine: Religion (200)
PND-Grundbestand
EC: Antonio Carafa s.v. Carafa famiglia
EI: Carafa, Antonio s.v. Carafa
Ecclesiastico napoletano e biblista, fu nominato cardinale da Pio V nel 1568. Nel 1586 divenne prefetto della Congregazione per l'applicazione del Concilio di Trento, della quale era membro dal 1568. Nacque nel 1538 e morì a Roma nel 1591.
More Information
Further Biographical Data25.03.1538-13.01.1591
25.03.1538-13.01.1591
1538-1591
-1693
1538-12.01.1591
Intellectual ResponsibilityAuteur
Primary Language(s)Latin
ActivityBibliothekar (gnd)
Kardinal (gnd)
Übersetzer (gnd)
Kardinal, aus Neapel, studierte in Padua Theologie, Kirchengeschichte u. Jura
Personen zu Kirchengeschichte, Systematischer und Praktischer Theologie, Kirche und Konfession (3.6p) (sswd)
Jurist
Kardinal
Kirchenhistoriker
CountryItalien
Geographic NoteIT (iso3166)
NationalityItaly
Italian
Names
HeadingCarafa, Antonio
used in: Integrated Authority File (GND), Germany
Carafa, Antonio
used in: Bibliothèque nationale de France, Paris
Carafa, Antonio
used in: Central Institute for the Union Catalogue of Italian Libraries and for Bibliographic Information, Rome (Italy); Integrated Authority File (GND), Germany; Common Library Network (GBV), Göttingen (Germany)
Caraffa, Antonio
used in: Bibliography of books published in German-speaking countries in 16th century (VD 16), Munich (Germany)
Caraffa, Antonius
used in: Integrated Authority File (GND), Germany
Variant NameCarafa, Antonio, Cardinal
[*English*] [Sources: CH-GND]
Carafa, Antonio, Cardinal
[*French*] [Sources: CH-GND]
Carafa, Antonio, Kardinal
Carafa, Antonius
Carafa, Antonius, Cardinal
Carafa, Antonius, Kardinal
Caraffa, Antonio
Caraffa, Antonio, Cardinal
Caraffa, Antonio, Kardinal
Caraffa, Antonius
Caraffa, Antonius, Cardinal
Caraffa, Antonius, Kardinal
Antonius Carafa
Nome su edizioni
Carafa, Antonio [Sources: BNF; BLC; IBN; DEI; FRI; DBI]
Carafa Cardinal, Antonio
Caraffa, Antonio
EDIT16-ID:CNCA27981 [Sources: NUC; IBI]
Carrafa, Antonio
Sources
Found inBN Cat. gén.. — Cathena, seu Explicatio locorum qui in Pentateucho subobscuriores occurrunt, ex antiquis Graecorum theologis deprompta, ex quibus quorundam hactenus nihil est in lucem aeditum, Francisco Zephyro,... interprete... Item Cathena explanationum veterum sanctorum Patrum in omnia tam Veteris quam Novi Testamenti cantica / ab Antonio Carafa e graeco in latinum sermonem conversa, 1572. — DTC. — DHGE. — Biogr. Italie. — IBN. — DBI. — FRI. — DEI. — IBN. — BLC. — BNF. — EI. — IBI. — NUC. — EC. — LCAuth. — Wikipedia. — Supellex epistolica Uffenbachii et Wolfiorum = Katalog der Uffenbach-Wolfschen Briefsammlung / hrsg. u. bearb. von Nilüfer Krüger. Hamburg : Hauswedell, 1978. 2 Bde. (Katalog der Handschriften der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg. — 8)
Imprint SourcesEpistolarum decretalium Summorum Pontificum. - 1591
Theodoretus : Interpretatio in omnes Davidis Psalmos. - 1565
Theodoretus : Ecclesiastica historia. 1573.
Theodoretus : Psalmi. 1567.