Ulloa, Alfonso ¬de¬
Record IDcnp01335034
URIhttp://data.cerl.org/thesaurus/cnp01335034
Gendermale
Biographical Data1500 - 1580
Last Edit2022-01-08
General Note
Historien qui vécut à Venise. - Traducteur de nombreux ouvrages espagnols en italien, dont le récit autographe de la vie de Christophe Colomb. - Capitaine d'armée
Note de regroupement par domaine: Histoire (900)
Source(s) consultée(s) en vain: BNEA (CD), 2003-06
Écrivit aussi en espagnol
Letterato e traduttore nato a Toro (Zamora). Visse a Venezia dove morì nel 1570.
Span. Historiker; Diplomat unter Maximilian I.
Verf. im VD-16
ontdekkingsreiziger (m.n. van Peru)
More Information
Further Biographical Data15..?-1580
-1570
1529-1570
1529-1570. Todesjahr auch: ca. 1580
16e eeuw
Dates of Activity1533
Intellectual ResponsibilityAuteur
Primary Language(s)Italian, Spanish, Portuguese
ActivityLiterat, tłumacz i historyk pochodzący z Toro (Hiszpania); mieszkał i działał w Wenecji. Inna data śmierci: 1580.
Personen der Geschichtswissenschaft (Historiker, Archäologen) (16.1p) (sswd)
Personen der Geschichte (Politiker und historische Persönlichkeiten) (16.5p) (sswd)
Diplomat (gnd)
Historiker (gnd)
Span. Historiker; Diplomat unter Maximilian I.
Venedig (Wirkungsort)
CountrySpanien
Geographic NoteES (iso3166)
NationalitySpain
Spanish
Place of Activity
Place of ActivityVenedig
Wirkungsort Names
HeadingUlloa, Alfonso ¬de¬
used in: Central Institute for the Union Catalogue of Italian Libraries and for Bibliographic Information, Rome (Italy)
Ulloa, Alfonso de
used in: Bibliothèque nationale de France, Paris
Ulloa, Alfonso ¬de¬
used in: NUKAT union catalogue of Polish academic and research libraries
Ulloa, Alfonso ¬de¬
used in: Integrated Authority File (GND), Germany; Common Library Network (GBV), Göttingen (Germany); Koninklijke Bibliotheek - National Library of the Netherlands, Den Haag (Netherlands)
Ulloa, Alfonso ¬de¬
used in: Koninklijke Bibliotheek - National Library of the Netherlands, Den Haag (Netherlands)
Uglioa, Alfonso ¬de¬
used in: Integrated Authority File (GND), Germany
Variant NameAlfonso, de Ulloa
EDIT16-ID:CNCA16175
Alfonso Uglioa
Nome su edizioni
Alfonso Ulloa
Nome su edizioni
Alfonso Villoa
Nome su edizioni
Alfonso Vlloa
Nome su edizioni
Alfonso Vllon
Nome su edizioni
Alfonso d'Vglioa
Nome su edizioni
Alfonso d'Vlloa
Nome su edizioni
Alfonso de Vglioa hispano
Nome su edizioni
Alfonso di Uglioa
Nome su edizioni
Alfonso di Ugloà
Nome su edizioni
Alfonso di Vglioa hispano
Nome su edizioni
Alfonso di Vglioà
Nome su edizioni
Alonzo de Ulloa
Nome su edizioni
Uglioa, Alfonso d'
Ulloa, Alfonso
Ulloa, Alfonso de [Sources: BSBAK; BLC; NUC; BMSTC; ADCAM; EI; BNPC; DEI; EUI; PD; TG]
Ulloa, Alfonso di
Ulloa, Alonso de
Ulloa, Alphonse
Ulloë, Alphonse d'
Ulloë, Alphonse de
Alfonso d'Vglioa
Alfonso di Ulloa
De Ulloa, Alfonso
Uglioa, Alfonso ¬de¬
Vglioa, Alfonso ¬de¬
Vlloa, Alfonso
D'Ulloa, Alfonso
Uglioa, Alphonso ¬di¬
Ugloa, Alfonso ¬di¬
Ulloa, Alfonso ¬d'¬
Ulloa, Alfonso ¬di¬
Ulloa, Alonso
Ulloa, Alonso ¬de¬
Ulloa, Alphonsus ¬de¬
Uglo, Alfonso
Uglioa, Alphonso ¬de¬
Sources
Found inBN Cat. gén.. — Historie della vita e dei fatti di Cristoforo Colombo / Fernando Colombo ; [trad. dallo spagnolo di Alfonso de Ulloa (1571)] ; introd., appendici a cura di Rinaldo Caddeo, 1990. — Dialogue des graces et excellences / en langue italienne par Alphonse Ulloa, 1583. — Michaud. — Dictionnaire universel des traducteurs / Henri Van Hoof, 1993. — TG. — PD. — EUI. — DEI. — BNPC. — EI. — ADCAM. — BMSTC. — NUC. — BLC. — BSBAK. — EDIT 16 online. — Libro Dell'Origine, Et Svccessione Dell'Imperio De' Tvrchi / Composto Da Vasco Dias Tanco, & nuouamente tradotto dalla Lingua Spagnuola nella Italiana per il Signor Alfonso di Vlloa. Nel Qvale Si Contengono molte cose notabili & degne di memoria. - In Vinegia, 1558 (Tł). — LCA online. — Il Primo Volvme Delle Novelle Del Bandello Novamente Corretto, Et Illvstrato Dal Sig. Alfonso Vlloa. Con una aggiunta d'alcuni sensi morali del [...] Ascanio Centorio de gli Hortensi a ciascuna nouella fatti [...]. - In Venetia, 1566 (Oprac). — CERL Thesaurus online. — Kp. La Prima parte del Monte Calvario, dove si trattano tvtti i sacratissimi misterij auuenuti in questo Monte infin'alla morte di Christo / Composto [...] Antonio di Gueuara [...]. Tradotto dallo Spagnuolo [...] Alfonso d'Vglioa [...] ; Composto dal [...] Gieronimo Giouannini da Capugnano [...]. - In Venetia, 1605 (Tł). — VD-16. — LoC-NA
Imprint SourcesDialogo della dignità dell'huomo. - 1563
Tragicomedia de Calisto y Melibea. - 1533
Beschreibung des letzten Ungarischen Kriegs 1565. - 1578
Commentario ... della guerra ... nelle Paesi Bassi. - 1570
Introdutione nella quale s'insegna pronunciare la lingua spagnuola. - 1621
La historia dell'impresa di Tripoli di Barbaria. - 1566
La Historia dell'impressa di Tripoli di Barberia. - s.a.
La vita dell'invitissimo e sacratissimo imperatore Carlo quinto. - 1560
La vita dell'invitissimo e sacratissimo imperatore Carlo quinto. - 1562
La vita dell'invitissimo e sacratissimo imperatore Carlo quinto. - 1566
Le Historie di Europa. - 1570
Ulloa, Alfonso de: Beschreibung Des Letsten Vngerischen Zugs Oder Kriegs so im jhar M.D.LXV. vnd M.D.LXVI. ... 1578.
Ulloa, Alfonso de: Gründliche beschreibung inn zwen Thail verfast durch Herrn Alfonso Vlloa. Des ... 1570.
Die historie ende het leuen vanden aldermachtichst... / By Alonso de Ulloa. ; Translated from the Ital..., 1570
Historie, ende het leven van den aldermachtichsten... / By Alonso de Ulloa. ; Translated from the Ital..., 1610