Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund
Record IDcnp01337000
URIhttp://data.cerl.org/thesaurus/cnp01337000
Gendermale
Biographical Data1753 - 1827
Place of BirthBerlin
Place of DeathBerlin
Last Edit2024-02-08
General Note
A traduit du français en allemand
Traducteur d'écrivains français du XVIIIe s.
Maschinell verknuepft mit DBL-Retro-Titeldaten
Bearbeiter und Übersetzer von Werken der Weltliteratur (u.a. von Smollett und Molière); Dramatiker, Privatgelehrter
More Information
Further Biographical Data02.05.1753-31.03.1827
1754-1827
Intellectual ResponsibilityAuteur
Primary Language(s)Deutsch
German
ActivityPersonen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p) (sswd)
Privatgelehrter (gnd)
Schriftsteller (gnd)
Übersetzer (gnd)
Bearbeiter und Übersetzer von Werken der Weltliteratur, Dramatiker, Privatgelehrter
geb. in Berlin
CountryDeutschland
Geographic NoteDE (iso3166)
NationalityGermany
Place of Activity
Place of BirthBerlin
Geburtsort
Geburtsort
Berlin
Geburtsort
Geburtsort
Place of ActivityBerlin
Wirkungsort
Wirkungsort
Halle, Saale
Wirkungsort
Wirkungsort
Berlin
Wirkungsort
Wirkungsort
Halle, Saale
Wirkungsort
Wirkungsort
Place of DeathBerlin
Sterbeort
Sterbeort
Berlin
Sterbeort
Sterbeort
Names
HeadingMylius, Wilhelm Christhelf Siegmund
used in: Bibliothèque nationale de France, Paris; Integrated Authority File (GND), Germany; Common Library Network (GBV), Göttingen (Germany)
used in: Bibliothèque nationale de France, Paris; Integrated Authority File (GND), Germany; Common Library Network (GBV), Göttingen (Germany)
Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund
used in: Bibliothèque nationale de France, Paris
used in: Bibliothèque nationale de France, Paris
Variant NameMs., W. C. S.
Mylius
Mylius, Guillaume Christel Sigismond
Mylius, W. C. S.
Mylius, W. Ch. S.
Mylius, W. Chr. S.
Mylius, Wilhelm C.
Mylius, Wilhelm Christhelf
Mylius, Wilhelm Christhelf Siegesmund
Mylius, Wilhelm Christhelf Sigismund
Mylius, Wilhelm Christhelf Sigmund
Mylius, Wilhem ¬von¬
W. C. S. Ms.
PseudonymBider, Görg
Pseudonym
Pseudonym
Bider, Görg
Pseudonyme
Pseudonyme
Bider, Görg
Pseud.
Pseud.
M
Pseudonyme
Pseudonyme
Sources
Found inBN Cat. gén.. — Dialogen über die Mehrheit der Welten / Bernhard von Fontenelle ; [übersetzung von Wilhelm Christheff Siegmund Mylius] ; mMit Anmerkungen und Kupfertafeln von Johann Elert Bode, 1780. — Jakob und sein Herr aus Diderots ungedrucktem Nachlasse... / note signée : M., 1792. — German biogr. index. — PND, LCAuth, NDB/ADB-online. — WBIS, DBA, I 99,69. — 880,411-428. — ii 932,356. — III 653,148-150. — Wikipedia: Stand: 04.05.2023: https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wilhelm_Christhelf_Sigmund_Mylius&oldid=233188709
Imprint SourcesCrébillon, Claude P. de: Ha! welch ein Märchen!
Hanswurst, Doktor nolens, volens, oder Was thut nicht Weiberrache! - 1778
Molière: Hans Wurst Doktor nolens volens. - 1777
Necker, Jacques: Rechnung von seiner Finanzverwaltung Sr. Majestät dem König von Frankrei*. - 1781
Puf van Vlieten. - 1780
Rétif de LaBretonne, Nicolas E.: Der fliegende Mensch. - 1784
Diderot, Denis: Jacob und sein Herr
Mylius, Wilhelm C.: Hanswurst, Doktor nolens, volens, oder Was thut nicht Weiberrache!. - 1778
Mylius, Wilhelm C.: Puf van Vlieten. - 1780
Smollett, Tobias G.: Peregrine Pickle
Smollett, Tobias G.: The adventures of Roderick Random
Voltaire: Candide oder die beste Welt. - 1778
Wilhelm Christhelf Sigmund Mylius (2. Mai 1754 - 31. März 1827) (Stich von Daniel Berger nach einer Zeichnung von Friedrich Rosenberg. Porträtkupfer aus Litteratur- und Theater-Zeitung für das Jahr 1784, Arnold Wever, Berlin 1784
[Daniel Berger / http://www.portraitindex.de/documents/obj/33206260 -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wilhelm Christhelf Sigmund Mylius.jpg]
[Daniel Berger / http://www.portraitindex.de/documents/obj/33206260 -- Public domain -- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wilhelm Christhelf Sigmund Mylius.jpg]
Source records
Bibliothèque nationale de France: Catalogue général
Authority record
Authority record
Bibliographic records
Verbundkatalog Kalliope
Manuscript material
Manuscript material
Biographies
German Biography Portal
Biographic Information
Biographic Information
Related Records
Same As
Bibliothèque nationale de France
Authority record
Authority record
Deutsche Nationalbibliothek
Authority record
Authority record
SUDOC (France)
Authority record
Authority record
Virtual International Authority File (VIAF)
Clustered authority record
Clustered authority record
Wikidata
Wikidata description set
Wikidata description set
Map (activities)
Portraits
Porträt Wilhelm Christhelf Siegmund Mylius (1754 - 1827)
[This image from the German Museum of Books and Writing collection "Portraits of printers, editors, book dealers and book binders" is freely available under CC0 1.0]
[This image from the German Museum of Books and Writing collection "Portraits of printers, editors, book dealers and book binders" is freely available under CC0 1.0]
Other Formats
You may also download this records in one of the following formats