CERL Thesaurus

Xuan zang

Record IDcnp01333880

URIhttp://data.cerl.org/thesaurus/cnp01333880

Gendermale

Biographical Data0602 - 0664

Last Edit2024-02-08

General Note

Moine bouddhiste. - Un des quatre plus grands traducteurs des soutras bouddhiques de l'histoire de la Chine. - Fondateur de l'école de la Conscience seule (Yogācāra). - Il effectua un pélerinage en Inde

Source(s) consultée(s) en vain: BN Cat. gén. 1960-1969

Chines. buddhist. Mönch, Reisender, Übersetzer u. Schriftsteller

Note de regroupement par domaine: Religion (ouvrages généraux et comparatifs) (200)

More Information

Further Biographical Data0602-0664

ca. 600-664

Intellectual ResponsibilityAuteur

Primary Language(s)Chinese

Translator ofSanskrit

ActivityPersonen zu Sprache (11.2p) (sswd)

Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller) (12.2p) (sswd)

Personen zu Geografie, Heimat- und Länderkunde (19.1dp) (sswd)

Personen zu allgemeiner und vergleichender Religionswissenschaft, Personen zu nichtchristlichen Religionen (3.1p) (sswd)

Mönch (gnd)

Übersetzer (gnd)

Geographic NoteCN (iso3166)

China

NationalityChina (PRC)

Names

HeadingXuan zang
used in: Bibliothèque nationale de France, Paris

Xuanzang
used in: Integrated Authority File (GND), Germany

Variant NameChen, Hui

Genjō
Japanese. -- Nom en religion

Hiouen-tsang
Nom en religion

Hiuan-tsang
Nom en religion

Hiuen-tsiang
Nom en religion

Hsüan-chuang
Nom en religion

Hsüan-tsang
Nom en religion

Hvenasāṃga
Sanskrit. -- Nom en religion

Sanzang fashi
Nom en religion

Tang seng
Nom en religion

Tangseng
Nom en religion

Xuan Zhuang
Nom en religion

Xuanzang
Nom en religion

Yüan Tsang
Nom en religion

玄奘

Chen, Yi

Genjō Sanzō

Hiouen-Thsang

Hiuan Tsang

Hiuan-Tsang

Hiuen Tsiang

Hiuen-Tsang

Hiuen-tsiang

Hsuan Tsang

Hsuan-Tsang

Hsüan, Tsang

Hsüan Chuang

Hsüan Tsang

Hsüan-chuang

Sanzō

Sanzō-hosshi

Sanzō-hōshi

Shi, Xuanzang

Shi Xuan zang

Shi Xuanzang

Sjuanʹ-Czan

Süan-cang

Tsang, Hsuan

Xuan, Zang

Xuan Zang

Xuan Zhuang

Xuan-Zang

Xuanzhuang

Yuan Chwang

Yuan Zang

Yuan Zhuang

Yuanzang

Yuanzhuang

Yüan Chuang

Yüan Tsang

Yüan-chuang

Yüan-tsang

三蔵
[Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)]

玄奘三藏
[Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)]

釋, 玄奘
[Han (Traditional variant)]

釋玄奘
[Han (Traditional variant)]

Tsiang, Hiuen

Zang, Xuan

Hsuean-chang

Hsüan-chang

Ch'en, I.

Zhon-tshang
tib

Thang-zan-tsang
tib

San zang fa shi Xuan zang
Nom en religion

Shi, Xuan zang
Chinese

三藏法师玄奘
Nom en religion

釋, 玄奘
Chinese

Sources

Found inBN Cat. gén. : Hiouen-Tsang. — BN Cat. gén. suppl.. — BN Manuscrits orientaux : Hiuan-tsang. — BnF Service chinois. — Ci hai, 1999 : forme retenue. — LCNA 1977-1986 : Hsuan-tsang. — Tables Taishō. — Chinese authors. — NLC authorities - http://www.nlc.gov.cn (2012-02-30). — Sur les traces du Bouddha / René Grousset, 2007. — Xuanzangs Leben und Werk / [Hui-li], 1991. — B 1986. — TA gegen M